Bilingual Collections Assistant

Martin Produce
South Holland, IL
POSITION TITLE: Collections Assistant


PURPOSE: The Accounts Receivable Collections Assistant manages overdue customer payments by contacting debtors via phone/mail negotiating payment plans, resolving discrepancies, maintaining accurate records to ensure timely collection and healthy cash flow, balancing strong communication with professionalism to maintain customer relations while reducing bad debt. This role offers increased responsibility and the opportunity for long-term development.


DEPARTMENT: Office/Accounts Receivable


REPORTS TO: Accounting Manager –
Accounting Director -


HOURS/SCHEDULE: Full-Time,
Monday-Friday Start 9:00am – 5:00pm, 38-40 hour work week.


DRESS CODE: Business Casual


PAY RATE: $21.00 - $23.00 an hour


KEY DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
  • Process credit cards and ACH customer payments and accurately apply to corresponding open invoices
  • Provide support for online payment portals, including assisting customers with access issues, updating account details, and resolving payment-related problems
  • Monitor accounts, track outstanding invoices and delinquent accounts, identifying overdue payments
  • Assist with aging reports and routine collections reporting
  • Support the set up and tracking of payment plans
  • Investigate and resolve billing errors, payment discrepancies, and customer disputes
  • Provide support in identifying delinquent accounts to be referred to credit collection agencies, including drafting letters and preparing calculation estimates
  • Influence customer payment behavior and outcomes through strategic negotiation, clear communication, and persistent follow-up
  • Answer customer phone calls regarding questions about payments, credits or balances on their account with clear and courteous support
  • Fax/email customer Statements of Account, payment reminders, and follow-up correspondence
  • Communicate with sales representatives regarding customer account status, including notifications of unpaid skipped invoices, pending balances, short payment, and other account issues
  • Log new customers applications & conduct credit due diligence including contacting credit references and verifying documentation
  • Ensure compliance with new customer forms and internal credit policies
  • Safeguard sensitive customer information
  • Prepare schedules and supporting documentation to assist managers/management in decision-making
  • Provide backup coverage for team members as needed
  • Other Accounts Receivable functions and tasks assigned by supervisors

EDUCATION REQUIREMENTS:
  • High School Diploma
WORK EXPERIENCE REQUIREMENTS:
  • Previous experience in Accounts Receivable, billing, or a related customer accounts role preferred
  • Strong communication and negotiation skills
  • Minimum 2 years of experience in AR, billing, or related customer, etc.
  • Strong attention to detail and accuracy in data entry, payment processing, and preparing schedules
  • Must be fluent in English and Spanish
  • Ability to work under pressure and meet deadlines
  • Familiarity with accounting systems, online payment platforms, and MS Office applications

PHYSICAL REQUIREMENTS:
  • Ability to sit, stand, walk, and bend for long periods of time
Posted 2026-02-13

Recommended Jobs

Cath Lab Technologist/Interventional Radiology Registered Nurse

Encompass Healthcare Staffing
Joliet, IL

We are seeking a highly skilled Registered Nurse to provide expert direct care within our Cardiac Catheterization and Interventional Radiology departments. In this role, you will act as the primary c…

View Details
Posted 2026-01-20

Staff Accountant

Corporate Hiring Solutions
Chicago, IL

Chicago based construction firm is seeking a Staff Accountant. The Staff Accountant position is responsible for assisting in recording journal entries, account reconciliations and detailed repor…

View Details
Posted 2026-02-07

Pharmacist In Charge

Work Staff
Galesburg, IL

PostJobMatches By WorkStaff USA is a leading staffing agency in the job placement industry, providing top-notch professionals to facilities across the country. Our team of experienced recruiters work…

View Details
Posted 2026-01-30

Service Coordinator - Home Instead Oak Park

Home Instead
Oak Park, IL

Job Description Service Coordinator - Home Instead (Oak Park, IL) Make a Difference Every Day! Join Our Growing Team at Home Instead! Are you an organized, problem-solving professional with a …

View Details
Posted 2026-01-23

Real Estate Portfolio Manager

LinQ Global
Chicago, IL

Job Title: Real Estate Portfolio Manager  Location: Chicago, IL 60642 (Remote OK; Chicago preferred) Duration: 12 Months Schedule: Monday-Friday | 8:00 AM - 5:00 PM Job Summary Se…

View Details
Posted 2026-02-11

Juice Barista Part Time - 8297

Acosta
Rockford, IL

Overview: This position is responsible for preparing juice and other specialty products for purchase. Pay rate is $15.00 - $16.00 /hour Essential Duties and Responsibilities: Properl…

View Details
Posted 2026-02-12

Informatica ETL Developer

Cspring
Springfield, IL

Description At CSpring, we believe infrastructure and insight go hand in hand. We’re looking for a seasoned Informatica ETL Developer to join our Enterprise Data Warehouse (EDW) team in support of…

View Details
Posted 2026-02-07

Associate Event Sales Director

DineAmic Hospitality
Chicago, IL

The Associate Event Sales Director is responsible for driving event revenue through proactive sales, client relationship management, and collaboration with the broader operations and culinary teams. …

View Details
Posted 2026-02-09