Sign Language Interpreter

After School Matters
Chicago, IL

Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating communication in order to allow deaf & hard of hearing teens fully participate in After School Matters programs citywide.

This position does not guarantee a specific number of assigned hours. Assignments are based on the needs of teens as determined by the Disability Support Coordinator.

Major Duties and Responsibilities:

  • Interpret at the appropriate language level

  • Clearly convey all aspects of meaning and content

  • Make sure the program goals are clear

  • Facilitate and support participation and social communication

  • Monitor for comprehension

  • Interpret within programs and social settings, direct and overheard conversations, field trips and showcases

  • Maintain professional credentials

Qualifications:

  • IDHHC License Provisional (Red) or higher, OR current interpreter approval through ISBE

  • Cook County residency required.

Compensation: $32 / hour

About Us: After School Matters is a Chicago-based nonprofit organization that annually offers after-school and summer programs to nearly 19,000 Chicago high school teens to explore and develop their talents while gaining critical skills that will set them up for success in college and beyond.

Thirty-five years later, now known as After School Matters, our program has engaged more than 450,000 Chicago teens and is the nation’s largest and most successful provider of after-school and summer programs for high school teens. No other organization offers programs to high school students at the scale and quality that we do.

We offer paid apprenticeships led by professionals in the fields of arts, communications and leadership, sports, and STEM (Science, Technology, Engineering, and Math). Our nationally respected youth development model has been replicated in cities across the country and earned us the City Livability Award from the U.S. Conference of Mayors.

Programs take place at community locations throughout the city, including three ASM buildings: downtown at Gallery 37 Center for the Arts, the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin, and the Pullman community at Gately Park. Currently, After School Matters' annual operating budget is approximately $35M and employs approximately 500 staff across the organization. For more information, visit

EEO: After School Matters is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ancestry, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, protected veteran status, military discharge status, age, marital status, parental status, or source of income.

Posted 2025-11-06

Recommended Jobs

Change management analyst

Judge Group
Chicago, IL

Location: Chicago, IL Salary: $70.00 USD Hourly - $80.00 USD Hourly Description: Role Overview We’re seeking a highly analytical and execution-driven Change Management Analyst to join ou…

View Details
Posted 2025-11-03

OR Pavilion Scheduling Specialist, Full-time, Rotating

Northwestern Memorial Hospital
Chicago, IL

The salary range for this position is $24.47 - $33.03 (Hourly Rate) Placement within the salary range is dependent on several factors such as relevant work experience and internal equity. For positi…

View Details
Posted 2025-09-29

Accounting Assistant

LaSalle Network
Lake, IL

We are seeking a detail-oriented and highly organized Accounting Assistant with a focus on Accounts Payable to join our finance team located near Lake Forest, Il. This role is crucial for supporting…

View Details
Posted 2025-08-19

Part-Time Legal Assistant

Suburban Law Firm
Hinsdale, IL

Job Description Job Description Want a job with work/life balance? Join our established suburban firm with a small firm atmosphere. Looking for motivated self-starter to join our team. This is a…

View Details
Posted 2025-10-25

Automotive Shop Manager

JAMK INC
Carpentersville, IL

Job Description Job Description Benefits/Perks Careers Advancement Opportunities  Flexible Scheduling Competitive Compensation Job Summary Are you ready to take the next big step in…

View Details
Posted 2025-07-30

Automotive Sales Manager

Orland Toyota
Tinley Park, IL

The Kowalis family opened the doors of its first dealership in the 1970's and so began their mission to make the car shopping process easier. From the Service Department to the Showroom, the Kowalis f…

View Details
Posted 2025-10-21

SUPERVISORY REGIONAL COUNSEL

State of Illinois
Rock Island, IL

Job Requisition ID: 48152 Closing Date: 11/12/2025 ​Agency:  Department of Children and Family Services Title:  Public Service Administrator Option 8L ( Supervisory Regional Counsel ) Skill …

View Details
Posted 2025-10-15

Customer Service Supervisor

The Workplace Advisors
Chicago, IL

Company: The company is a successful national chemical manufacturer and distributor. We pride ourselves on supplying only the highest quality products delivered on-time.  The company is seekin…

View Details
Posted 2025-11-04

Business analyst - pmo

Exelon
Oakbrook Terrace, IL

Who We Are We're powering a cleaner, brighter future. Exelon is leading the energy transformation, and we're calling all problem solvers, innovators, community builders and change makers. Work …

View Details
Posted 2025-11-03

Senior Accountant - Temporary

All4
Deerfield, IL

ALL4 is seeking an experienced Senior Accountant with a high level of expertise in tasks related to month-end close, general ledger account reconciliations, accounts receivable, and accounts paya…

View Details
Posted 2025-10-07