Bilingual (Spanish/English) Teacher - St. Anne (Arlington Heights 60004)

Maryville Academy
Arlington Heights, IL
  • Must have current State of Illinois Professional Educator License.
  • A bachelor's degree, master’s degree preferred, in Education from an accredited college or university.
  • A minimum of 1-2 years’ experience teaching.
  • Bilingual (Spanish/English) required.
  • Must have a valid Illinois Driver's License
  • Must be over 21 years of age

Join the Maryville Academy Unaccompanied Children’s Shelter and improve the lives of children and families! We have a full time opening for a Bilingual Teacher.

About Maryville Academy

For more than 130 years, Maryville has been committed to providing protection and guidance to children. As the world has changed, so have the needs of the families and children we serve. Maryville has adapted by focusing on our community’s most critical issues. Today, our range of programs includes residential care, mental health services, healthcare and family support services, as well as a variety of educational and youth development offerings. Maryville’s mission is to help children and families to reach their fullest potential by empowering intellectual, spiritual, moral and emotional growth.

About the Unaccompanied Children’s Shelter

The Unaccompanied Children’s Shelter is home to adolescent girls and boys through the Office of Refugee Resettlement (ORR). This program provides a safe setting for children during their first days in America until a permanent setting can be established for them.

About the Teacher Position

Leads classroom instruction. Responsible for the supervision and coordination of the classroom environment, including students and instructional assistants. Develops and actualizes school curriculum within self-contained classroom environment. Shelter Teacher is a grant position related solely to the Unaccompanied Children’s Shelter as funded by the Office of Refugee Resettlement and any successor funding.

Essential Functions:

  • Establishes collaborative relationships with colleagues, consultants, therapists, and administrators.
  • Maintains the required educational certifications and training required of all Maryville Academy employees.
  • Participates and contributes to in-service trainings and staff development opportunities and providing input and suggestions for future topics and directions.
  • Interacts with students in a supportive, professional manner.
  • Documents all progress and completion of student work in a timely manner.
  • Maintains appropriate confidentiality regarding all information about students.
  • Keeps materials and assigned space in a neat and orderly condition.
  • Attends a minimum of 40 hours advanced training/workshops on an annual basis;
  • Other duties as assigned.

Position Requirements:

Education, Experience and Skills

  • Must have current State of Illinois Professional Educator License.
  • A bachelor's degree, master’s degree preferred, in Education from an accredited college or university.
  • A minimum of 1-2 years’ experience teaching
  • Bilingual (Spanish/English) required.
  • Ability to communicate effectively, verbally and in writing, with students, supervisors, coworkers, subordinates, support agencies, and a variety of internal as well as external consumers.
  • Basic computer proficiency including working knowledge of MS Word, Excel, and PowerPoint.
  • Skill in organizing and prioritizing workloads to meet deadlines.

Physical Demands

  • Required to frequently sit, stand, bend, stoop, walk and drive for extended periods. Ability to walk up and down stairs.
  • Required to occasionally lift/move objects and/or youth weighing in excess of 40 pounds.
  • Must possess the ability to provide physical restraint for students threatening to harm themselves or others.
  • Must have the visual, hearing, and learning capabilities sufficient to perform the essential functions defined above.

Environment and Scheduling

  • Work is performed during school program days and hours.
  • Work is performed in classrooms settings and in an administrative office setting.
  • Duties involve contact with students who may be traumatized.
  • This position may be located at either the Maryville Bartlett or Des Plaines Campus.

Salary:
$65,000 – 68,000 / Per year.

Why Join the Maryville Family?

Maryville offers all full-time employees:

  • PPO health insurance options
  • Vision Insurance
  • Dental insurance (after one year of service)
  • FSA and HSA
  • 403(b)
  • Paid vacation and sick days
  • 9 paid holidays a year
  • Long Term Disability and Life Insurance (after one year of service)
  • Tuition reimbursement (after one year of service)

For more information about all of the services that Maryville provides, please visit our website

Posted 2026-08-07

Recommended Jobs

Kitchen Team Member

Stationhouse Grill Godfrey
Godfrey, IL

Kitchen Team Member - Full Time Stationhouse Grill | Mascoutah, IL Join the Opening Team at Stationhouse Grill, where great restaurants are built by great kitchen teams. We are seeking dependable…

View Details
Posted 2026-08-22

Field Service Technician - All Locations

GTN Technical Staffing
Chicago, IL

Service Technicians Direct Hire Rate: 25-39/hour max Locations - travel within state or nearby state Chicago Detroit Fort Lauderdale Miami Queens, New York Orlando Salt …

View Details
Posted 2026-06-27

Restaurant Manager

Applebee's
Danville, IL

Applebee's started with the same philosophy we follow today – focused on serving good food to good people. Today, with almost 2,000 locations and counting, what was once a popular neighborhood restau…

View Details
Posted 2026-08-11

Youth Program Therapist

Maryville Academy
Des Plaines, IL

POSITION SUMMARY: Provides a wide range of therapeutic services to the youth along with ongoing consultation to treatment team staff. The employee’s primary duty is work that requires advanced knowle…

View Details
Posted 2026-08-21

Sr. Windows OS Software Engineer

Hudson Manpower
Skokie, IL

Hello, We’re hiring a Sr. Windows OS Software Engineer to work on low-level Windows OS customization for embedded wireless devices (e.g., cameras, USB) supporting Microsoft Teams. Sr. Windo…

View Details
Posted 2025-09-07

Technician II - Industrial Automation

SGS Consulting
Illinois

Job Responsibilities: Maintain and repair computer-controlled systems and robotic devices in industrial and commercial settings. Provide immediate response to equipment malfunctions and escalat…

View Details
Posted 2026-06-05

Host

Fifty/50 Group Corporate
Chicago, IL

Host Location: River North, Chicago, IL Position Type: Part-Time / Full-Time Reports To: General Manager / Floor ManagerAbout the Role Weâre looking for a warm, polished, and hospitality-mi…

View Details
Posted 2026-08-14

Quantitative Analyst - Treasury

Belvedere Trading
Chicago, IL

Job Description Job Description Belvedere Trading is a leading proprietary trading firm. We are a team driven by intellectual curiosity, seeking answers that will change not only how we trade in …

View Details
Posted 2026-07-11

Staff Accountant

LaSalle Network
Chicago, IL

LaSalle Network is hiring for a Staff Accountant with a consumer products and e-commerce-leading company known for building and scaling innovative home brands across multiple sales channels. Our clien…

View Details
Posted 2026-08-05

hostess/cashier

Elston Nugget Inc
Chicago, IL

Job Description Job Description In need of a Hostess to work weekends Hours may vary and that is willing to take cash and know how to handle money and process credit cards

View Details
Posted 2026-06-23