Product Manager - Terminology

Imo Health
Chicago, IL

IMO Health is a clinical data intelligence business improving how data is used across the healthcare landscape. Combining rich, highly nuanced clinical terminology, extensive domain knowledge, and artificial intelligence (AI), we expertly structure and operationalize clinical data to generate sharper insights and inform more intelligent decision-making.  

We are seeking a Product Manager, Terminology to take end-to-end ownership of foundational clinical terminology and reference data capabilities that power IMO Health solutions — from ideation and design through launch, adoption, iteration, and retirement. This role is ideal for someone who thrives at the intersection of customer needs, business objectives, and technology, and who enjoys stewarding capabilities to ensure they continuously deliver value.

WHAT YOU’LL DO:

  • Build a deep understanding of the healthcare data quality needs of IMO Health customers and prospects, including channel nuances
  • Identify, prioritize, and fill gaps in foundational terminology capabilities to support IMO Health solution development
  • Collaborate cross-functionally to define technical/operational enhancements enabling more efficient solution development and delivery
  • Define outcomes-based product roadmaps in support of the overall business strategy, with consideration for cost/benefit tradeoffs
  • Provide development teams with clear and descriptive requirements that are aligned to initiatives and goals, and captured user stories.
  • Establish and communicate product updates and releases to internal and external stakeholders.
  • Guide cross-functional teams (with representation from engineering, architecture, UX, client services, sales and marketing) through the product lifecycle process amidst evolving and competing priorities.
  • Develop and articulate business cases for new initiatives.
  • Articulate product positioning and customer value.
  • Support marketing and sales initiatives to drive awareness and adoption.

WHAT YOU’LL NEED:

  • 4+ years’ experience in product management, product development, or related field,
  • Healthcare informatics or technology industry experience, preferably with deep EHR workflow expertise (including Epic, Meditech, Oracle, NextGen, etc)
  • Understanding of major code systems (especially CPT, LOINC, SNOMED, ICD-10)
  • Experience working with third party content vendors and contract review is a plus
  • Strong ability to influence without authority across technical and business teams
  • Strategic thinking and prioritization skills with comfort navigating ambiguity
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Experience working in agile environments and collaborating with high-performing teams
  • Occasional travel for on-site team collaboration and client/partner meetings (2-3x/year)

$115,000 - $140,000 a year

Compensation at IMO Health is determined by job level, role requirements, and each candidate’s experience, skills, and location. The listed base pay represents the target for new hires with individual compensation varying accordingly. These figures exclude potential bonuses, equity, or sales incentives, which may also be part of the total compensation package. Our recruiter will provide additional details during the hiring process.

IMO Health also offers a comprehensive benefits package. To learn more, please visit IMO Health's Careers Page .

Posted 2025-08-28

Recommended Jobs

BookKeeper/Office Manager

Underwood Ammo
Sparta, IL

Job Title: Office Manager/Bookkeeper Location: Sparta, Illinois, USA Company Overview: We are a small, dynamic arms manufacturer committed to providing high-quality products fo…

View Details
Posted 2025-08-20

Ford Certified Automotive Technician

Roberts Motors Inc
Alton, IL

Automotive Service Technician Ford Certified Roberts Motors Up to $2,500 Sign on Bonus available for Technicians currently Certified with Ford Motor Company! Customer satisfaction is a result of y…

View Details
Posted 2025-08-28

Transactional Tax Associate (Labor and Employment) - Chicago

Direct Counsel
Chicago, IL

Job Description Job Description Direct Counsel is representing an Amlaw 100 firm in its search for an Associate – Tax – Transactional Labor & Employment . Locations: Austin, Boston , Cent…

View Details
Posted 2025-07-26

Calibration Technician B

Simco Electronics
Naperville, IL

Job Description Job Description Position Overview The Calibration Technician B will apply knowledge of measurement science, mathematics, physics, and electronics to calibrate inspection, measu…

View Details
Posted 2025-08-09

Maintenance Coordinator

Senior Lifestyle
Chicago, IL

Job Description Job Description Company Description Do you have HEART? We are looking for individuals who can embrace our mission to purposely brighten and enrich the lives of those we serve…

View Details
Posted 2025-07-29

Custodian

Marklund
Geneva, IL

Job Description Marklund is hiring a Full-Time Custodian for our Geneva location! Would you like to make a difference and be appreciated for what you do? Join us in making everyday life possible fo…

View Details
Posted 2025-09-02

Associate User Researcher

Dynamics ATS
Will County, IL

Associate User Researcher   JOB-10044870   Anticipated Start Date September 15, 2025   Location Radnor, PA   Type of Employment Contract Hire   Employer Info A world lea…

View Details
Posted 2025-08-19

Rehab Nurse Tech Stroke Unit Full Time 12 Hour Days $3000 Sign on Bonus

Northwestern Memorial Healthcare
Wheaton, IL

Job Description Job Description Company Description At Northwestern Medicine, every patient interaction makes a difference in cultivating a positive workplace. This patient-first approach is…

View Details
Posted 2025-07-30

Founding Full Stack Developer

Bulqit
Chicago, IL

Chicago Full Stack Developer Wanted: Build From Zero, Stay for the Exit We’re two Chicago founders who’ve built and sold companies before. This time, we’re going even bigger—and we’re looking fo…

View Details
Posted 2025-08-20

Speech Language Pathologist

AnthroMed Education
Mchenry, IL

Job Description Job Description Location: McHenry, Illinois Hours: Monday – Friday | 7:55am-3:15pm CST Grade Level: K-3rd Caseload: Working in the Autism Program Salary: $60,000- …

View Details
Posted 2025-08-06